1
00:00:05,100 --> 00:00:06,860
അമ്മേ, പോകരുത്.

2
00:00:21,130 --> 00:00:22,180
നന്നാവുക.

3
00:00:23,160 --> 00:00:24,860
ഞാൻ തിരിച്ചു വരാം

4
00:00:24,920 --> 00:00:26,350
നിങ്ങൾ പെരുമാറുന്നിടത്തോളം.

5
00:00:30,790 --> 00:00:32,030
അന്ന്,

6
00:00:32,180 --> 00:00:33,750
അമ്മ പറഞ്ഞത് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.

7
00:00:35,320 --> 00:00:37,950
ഞാൻ എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു
ആ വഴി സത്യമാകും.

8
00:00:44,470 --> 00:00:45,870
ഇന്ന് നമ്മൾ എന്ത് കളിക്കും?

9
00:00:46,960 --> 00:00:47,800
എന്തും.

10
00:00:47,820 --> 00:00:49,660
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും എനിക്ക് സുഖമാണ്.

11
00:00:51,420 --> 00:00:53,880
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു
കാരണം എനിക്ക് ടുവോയ്‌ക്കൊപ്പം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

12
00:00:54,320 --> 00:00:55,850
ഇന്ന് ഞാൻ ടുവോ പറയുന്നത് ചെയ്യും.

13
00:00:56,590 --> 00:00:57,620
ഞാൻ പറയുന്നത് ചെയ്യണോ?

14
00:00:58,620 --> 00:01:00,150
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ടുവോയുടെ ലീഡ് പിന്തുടരുന്നു.

15
00:01:00,830 --> 00:01:02,430
നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

16
00:01:03,820 --> 00:01:06,080
അപ്പോൾ എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

17
00:01:10,340 --> 00:01:10,980
തീർച്ചയായും,

18
00:01:11,039 --> 00:01:12,090
നമ്മൾ ഇന്ന് വായിക്കും,

19
00:01:12,200 --> 00:01:13,140
എൻ്റെ സ്ഥലത്ത്.

20
00:01:14,420 --> 00:01:15,880
ജുങ്‌സി മീറ്റിംഗ്,

21
00:01:16,370 --> 00:01:17,810
അവനാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത്

22
00:01:18,140 --> 00:01:20,470
ഞാൻ നന്നാവണമെന്നില്ല
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ചെയ്യാൻ.

23
00:01:21,110 --> 00:01:22,480
അവൻ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി

24
00:01:23,000 --> 00:01:24,740
ഈ ലോകത്ത് ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

25
00:01:24,820 --> 00:01:26,680
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുന്നവൻ

26
00:01:26,950 --> 00:01:28,550
എൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കുകയും ചെയ്തു.

27
00:01:29,010 --> 00:01:30,490
[എപ്പിസോഡ് 6: ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാകുന്നു]

28
00:02:30,060 --> 00:02:37,030
[രഹസ്യ കാമുകൻ]

29
00:02:41,390 --> 00:02:42,600
അതെനിക്ക് എറിയൂ!

30
00:02:50,900 --> 00:02:51,910
ഞങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാൻ വരൂ!

31
00:02:51,940 --> 00:02:52,760
വരൂ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കളിക്കാം.

32
00:02:52,760 --> 00:02:53,540
വരൂ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ!

33
00:02:53,540 --> 00:02:54,500
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ, വരൂ!

34
00:02:54,520 --> 00:02:55,190
ആവശ്യമില്ല,

35
00:02:55,220 --> 00:02:56,220
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ.

36
00:02:58,380 --> 00:02:59,280
നിങ്ങൾ ആദ്യം കളിക്കൂ.

37
00:02:59,280 --> 00:03:00,010
ശരി.

38
00:03:13,880 --> 00:03:15,610
നീ അവരുടെ കൂടെ കളിക്കാൻ പോയാലോ?

39
00:03:16,820 --> 00:03:17,880
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും.

40
00:03:26,730 --> 00:03:27,650
ജുൻസി

41
00:03:27,680 --> 00:03:29,990
അവൻ എത്ര മിടുക്കനാണെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

42
00:03:39,120 --> 00:03:40,579
അവൻ വരുന്നു. അവൻ വരുന്നു.

43
00:03:46,230 --> 00:03:48,290
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകാമോ?

44
00:03:48,610 --> 00:03:50,670
[ജുങ്‌സിയിലേക്ക്]

45
00:04:18,950 --> 00:04:20,730
ഞാൻ നിന്ദ്യനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

46
00:04:21,360 --> 00:04:22,710
എന്നാൽ ഈ ആളുകൾ...

47
00:04:23,250 --> 00:04:25,760
ലു ജുങ്‌സി നിങ്ങളുടെ തരം ആണെന്നതിൽ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

48
00:04:25,790 --> 00:04:28,010
അവൻ സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരനാണ്.

49
00:04:28,040 --> 00:04:30,510
ആ ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള ബോയ് വൈബ് എനിക്ക് ഇഷ്‌ടമാണ്.

50
00:04:32,409 --> 00:04:33,510
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

51
00:04:34,220 --> 00:04:35,050
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

52
00:04:35,860 --> 00:04:37,659
നിങ്ങൾ ലു ജുൻസിയെക്കുറിച്ചാണോ പറഞ്ഞത്?

53
00:04:39,430 --> 00:04:40,659
അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

54
00:04:46,200 --> 00:04:48,750
അവർക്ക് ജുൻസിയെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

55
00:04:50,330 --> 00:04:51,800
ഒരാളെ ലൈക്ക് ചെയ്യുന്നു...

56
00:04:51,909 --> 00:04:53,050
അത്ര ലളിതമല്ലേ.

57
00:04:58,130 --> 00:04:59,300
എന്നോട് പറയരുത്

58
00:04:59,330 --> 00:05:00,930
ടുവോയുടെ എല്ലാ മുൻ കാമുകിമാരും

59
00:05:01,040 --> 00:05:02,840
ജുൻസിയെ ആദ്യം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

60
00:05:03,820 --> 00:05:04,730
Tuo.

61
00:05:05,520 --> 00:05:06,450
അത് സത്യമാണോ?

62
00:05:11,500 --> 00:05:14,190
എനിക്ക് ബന്ധങ്ങളിൽ പൂജ്യം അനുഭവമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

63
00:05:14,330 --> 00:05:15,880
നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല, കാസനോവ.

64
00:05:17,010 --> 00:05:18,240
ഞാൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു

65
00:05:18,270 --> 00:05:20,040
നിങ്ങൾക്കായി വേറിട്ടു നിൽക്കാൻ.

66
00:05:20,260 --> 00:05:23,260
എനിക്ക് നന്നാവാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു,
കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായ,

67
00:05:23,580 --> 00:05:25,440
നീ എപ്പോഴും എന്നിൽ കണ്ണുവെച്ചിരിക്കും.

68
00:05:25,590 --> 00:05:27,020
എത്ര തവണ ഞാൻ നിന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

69
00:05:27,020 --> 00:05:29,020
പെൺകുട്ടികളെ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്?

70
00:05:30,300 --> 00:05:30,910
പോയ് തുലയൂ!

71
00:05:31,150 --> 00:05:32,650
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം പരസ്യമാക്കുക,

72
00:05:32,650 --> 00:05:34,240
അതുകൊണ്ട് മറ്റാരും ചെയ്യില്ല
അവരുടെ ദൃഷ്ടി നിങ്ങളുടെ മേൽ വെച്ചു.

73
00:05:34,240 --> 00:05:35,510
ആളുകൾ അറിഞ്ഞാൽ നല്ലത്.

74
00:05:35,510 --> 00:05:36,740
ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമെങ്കിൽ,

75
00:05:36,740 --> 00:05:38,600
അപ്പോൾ ആരും നിങ്ങളെ തല്ലാൻ ശ്രമിക്കില്ല.

76
00:05:43,430 --> 00:05:44,210
Tuo!

77
00:05:45,840 --> 00:05:50,260
[മത്സുതാക]

78
00:05:50,340 --> 00:05:51,210
ഹാൻ ടുവോ!

79
00:05:54,230 --> 00:05:55,030
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക!

80
00:05:56,700 --> 00:05:57,440
ഹാൻ ടുവോ!

81
00:05:57,460 --> 00:05:59,720
നിങ്ങൾ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരില്ല!

82
00:06:10,660 --> 00:06:12,060
എന്തിനാ ഓടിപ്പോകുന്നത്?

83
00:06:19,050 --> 00:06:20,590
നിനക്ക് ഭ്രാന്തില്ലെന്ന് പറയൂ.

84
00:06:20,810 --> 00:06:22,180
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണ്...

85
00:06:37,450 --> 00:06:38,550
ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

86
00:06:40,260 --> 00:06:42,390
നിനക്ക് എന്നെ ഇത്ര ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

87
00:06:43,750 --> 00:06:47,750
ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനാണ് പെൺകുട്ടികളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം,

88
00:06:49,510 --> 00:06:52,370
പക്ഷേ അത് അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനായിരുന്നു
എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന്.

89
00:07:00,650 --> 00:07:01,700
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

90
00:07:05,520 --> 00:07:06,740
എനിക്ക് പറ്റില്ല...

91
00:07:09,750 --> 00:07:12,150
ചിന്തയിൽ നിൽക്കുക
നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി,

92
00:07:12,830 --> 00:07:14,500
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഇല്ല,

93
00:07:15,380 --> 00:07:16,180
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ...

94
00:07:27,840 --> 00:07:28,810
ജന്മദിനാശംസകൾ.

95
00:07:33,480 --> 00:07:34,940
നിനക്ക് ഇനി ദേഷ്യമില്ലേ?

96
00:07:39,540 --> 00:07:41,870
ബർത്ത്‌ഡേ ബോയ്‌ക്ക് ഇന്ന് ഷോട്ടുകൾ വിളിക്കാം.

97
00:07:42,280 --> 00:07:43,520
ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

98
00:07:43,720 --> 00:07:44,840
അപ്പോൾ ഞാനില്ല.

99
00:07:48,310 --> 00:07:49,110
ഞാൻ നിന്നോട് ക്ഷമിക്കുന്നു.

100
00:08:02,700 --> 00:08:03,970
ജുൻസി വളരെ മനോഹരമാണ്.

101
00:08:04,480 --> 00:08:05,940
എല്ലാം നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്

102
00:08:05,940 --> 00:08:07,270
അവൻ്റെ പുഞ്ചിരി സംരക്ഷിക്കാൻ.

103
00:08:17,950 --> 00:08:18,730
വരുന്നു.

104
00:08:22,220 --> 00:08:24,540
-ഹായ്, മിസ്റ്റർ ലു. ഞങ്ങൾ ജുൻസിയെ തിരയുകയാണ്.
- സ്വാഗതം, സ്വാഗതം.

105
00:08:24,540 --> 00:08:25,740
അവൻ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്.

106
00:08:25,810 --> 00:08:26,470
Tuo.

107
00:08:40,070 --> 00:08:41,049
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

108
00:08:41,049 --> 00:08:42,140
ഞങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു!

109
00:08:43,190 --> 00:08:44,330
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

110
00:08:44,550 --> 00:08:46,480
സ്റ്റെല്ലറിസ്!

111
00:08:48,290 --> 00:08:49,300
ശരിക്കും?

112
00:08:49,330 --> 00:08:51,100
- ഞങ്ങൾ അകത്തു കടന്നോ?
- അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

113
00:08:54,020 --> 00:08:56,110
ടുവോയ്ക്ക് അഭിമുഖ അറിയിപ്പും ലഭിച്ചു
ഷാൻ വെൻസനിൽ നിന്ന്.

114
00:08:56,110 --> 00:08:58,040
അന്നുതന്നെ അദ്ദേഹം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യും.

115
00:08:59,550 --> 00:09:00,650
എല്ലാവരും അകത്തേക്ക് കയറി!

116
00:09:00,670 --> 00:09:01,800
അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

117
00:09:02,360 --> 00:09:03,490
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഉണ്ടാക്കി.

118
00:09:10,530 --> 00:09:12,600
[സ്റ്റെല്ലാരിസ്]

119
00:09:15,980 --> 00:09:16,640
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു!

120
00:09:18,140 --> 00:09:21,350
[സ്റ്റെല്ലാരിസ് ഗെയിമുകൾ]

121
00:09:21,500 --> 00:09:26,460
[Z. W. S ആർക്കിടെക്ചർ]

122
00:09:27,210 --> 00:09:28,480
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

123
00:09:28,510 --> 00:09:29,110
നന്ദി.

124
00:09:42,470 --> 00:09:43,580
നിങ്ങളുടെ മാതൃക...

125
00:09:43,580 --> 00:09:44,840
സാങ്കേതികമായി പരുക്കനാണ്

126
00:09:47,280 --> 00:09:47,820
പക്ഷേ...

127
00:09:47,820 --> 00:09:49,950
നിങ്ങളുടെ ഡിസൈൻ ആശയം വളരെ ക്രിയാത്മകമാണ്.

128
00:09:51,070 --> 00:09:53,000
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

129
00:09:56,650 --> 00:09:57,410
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ,

130
00:09:57,460 --> 00:09:58,430
ഐക്യത്തിൽ,

131
00:09:58,430 --> 00:10:00,610
ഒരു കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ചലനം മങ്ങുന്നുവെങ്കിൽ

132
00:10:00,740 --> 00:10:03,530
നിങ്ങൾ തിരികെ പോകേണ്ടതുണ്ട്
കൂടാതെ റോ മോഷൻ ക്യാപ്ചർ ഡാറ്റ പരിശോധിക്കുക

133
00:10:03,530 --> 00:10:05,700
ടാഗിംഗ് പിശകുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ.

134
00:10:06,630 --> 00:10:08,830
ഇനി നമുക്ക് പ്രാക്ടീസ് ആരംഭിക്കാം.

135
00:10:09,770 --> 00:10:11,550
[അടിസ്ഥാന ഘടന - പ്രതീക ആർക്കൈപ്പ്]

136
00:10:13,540 --> 00:10:15,210
[Xingwu യൂണിവേഴ്സിറ്റി
സയൻസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജി]

137
00:10:14,500 --> 00:10:15,760
ടീച്ചർ വരുന്നു.

138
00:10:16,570 --> 00:10:17,530
[Xingwu യൂണിവേഴ്സിറ്റി
സയൻസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജി]

139
00:10:25,090 --> 00:10:26,130
രാവിലെ.

140
00:10:26,680 --> 00:10:27,870
സർ.

141
00:10:27,920 --> 00:10:29,490
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നില്ല

142
00:10:29,510 --> 00:10:31,080
സ്റ്റെല്ലറിസിൽ ഒരു ഇൻ്റേൺഷിപ്പ്

143
00:10:31,100 --> 00:10:32,830
ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ജോലി ലഭിച്ചു എന്നാണോ?

144
00:10:33,020 --> 00:10:34,520
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ക്രെഡിറ്റുകളും നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി,

145
00:10:34,520 --> 00:10:36,140
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് ഇത് രണ്ടും എന്നിൽ നിന്ന് ആവശ്യമില്ലേ?

146
00:10:36,140 --> 00:10:36,990
വാസ്തവത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അവ ആവശ്യമാണ്.

147
00:10:36,990 --> 00:10:38,170
ക്ഷമിക്കണം, സർ.

148
00:10:42,350 --> 00:10:43,290
മുൻ പേജ്.

149
00:10:43,490 --> 00:10:44,820
അവസാന പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക!

150
00:10:53,760 --> 00:10:55,220
നിങ്ങളായിരുന്നിരിക്കണം...

151
00:10:56,850 --> 00:10:59,110
നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

152
00:11:00,000 --> 00:11:01,330
ശാരീരികമായി തളർന്നു,

153
00:11:02,290 --> 00:11:03,630
മാനസികമായി അതിലും മോശമാണ്.

154
00:11:03,660 --> 00:11:04,730
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

155
00:11:04,750 --> 00:11:06,510
ഉയർന്ന ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയുള്ള കമ്പനിയാണ് സ്റ്റെലാരിസ്

156
00:11:06,510 --> 00:11:07,650
ദ്രുത അപ്ഡേറ്റുകൾക്കൊപ്പം.

157
00:11:07,690 --> 00:11:08,960
ഞങ്ങളെ ഒന്നും പഠിപ്പിക്കാൻ ആർക്കും സമയമില്ല.

158
00:11:08,960 --> 00:11:10,710
അങ്ങനെ നമുക്കുണ്ട്
എല്ലാം സ്വയം കണ്ടുപിടിക്കാൻ.

159
00:11:10,710 --> 00:11:12,470
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോഴേക്കും,

160
00:11:12,470 --> 00:11:14,800
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ എത്രമാത്രം കുറവായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

161
00:11:15,420 --> 00:11:16,900
ഓവർടൈം പോലും ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നു

162
00:11:16,900 --> 00:11:18,830
എല്ലായ്പ്പോഴും വീട്ടിലേക്കുള്ള അവസാന ബസ് പിടിക്കുന്നു.

163
00:11:20,370 --> 00:11:22,740
കൂടാതെ, സ്റ്റെല്ലറിസ്
സ്കൂളിൽ നിന്ന് ഒരു മണിക്കൂർ അകലെയാണ്,

164
00:11:22,740 --> 00:11:23,740
എൻ്റെ സ്ഥലത്തുനിന്നും കൂടുതൽ,

165
00:11:23,740 --> 00:11:24,590
ഒന്നര മണിക്കൂർ!

166
00:11:24,590 --> 00:11:27,360
ഒപ്പം ഗെയിമുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നത് പോലെ ഒന്നുമല്ല.

167
00:11:28,580 --> 00:11:31,180
ഞാൻ അത്രയും ടൈപ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
എനിക്ക് കൈത്തണ്ടയിലെ ടെൻഡിനൈറ്റിസ് പിടിപെട്ടു.

168
00:11:31,340 --> 00:11:33,400
കോഡ് ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ഞാൻ ആക്രോശിച്ചു.

169
00:11:35,460 --> 00:11:36,990
എനിക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിക്കാത്തതിൽ സന്തോഷം.

170
00:11:37,800 --> 00:11:39,160
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

171
00:11:39,160 --> 00:11:40,430
അപേക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുക!

172
00:11:40,450 --> 00:11:43,510
ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് പരിചയമുണ്ട്
ഒരു ജോലി കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.

173
00:11:43,510 --> 00:11:44,770
ഉപേക്ഷിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്,

174
00:11:44,800 --> 00:11:45,800
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും.

175
00:11:52,200 --> 00:11:53,460
ആ നോട്ടത്തിന് എന്ത് പറ്റി?

176
00:11:54,730 --> 00:11:55,840
ഞാൻ സ്പർശിച്ചു.

177
00:11:57,000 --> 00:11:58,630
നിങ്ങൾ എനിക്കായി അത് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

178
00:12:00,960 --> 00:12:02,680
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നു, വലിയ സഹോദരി!

179
00:12:02,680 --> 00:12:03,470
നിൽക്കൂ,

180
00:12:03,580 --> 00:12:04,530
നീ എന്നെക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്.

181
00:12:04,530 --> 00:12:06,230
ഞാൻ നിന്നോട് വിശ്വസ്തനായിരിക്കും.

182
00:12:06,260 --> 00:12:08,100
എങ്കിലും എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല.

183
00:12:08,490 --> 00:12:10,340
എന്നോട് പറ്റിനിൽക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ഇത് ചൂടാണ്.

184
00:12:10,720 --> 00:12:11,850
ശരി,

185
00:12:11,880 --> 00:12:13,880
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക.

186
00:12:14,060 --> 00:12:16,330
ശരി, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

187
00:12:16,690 --> 00:12:17,540
ഹൃദയ ചിഹ്നം?

188
00:12:22,560 --> 00:12:23,280
ഇല്ല.

189
00:12:24,260 --> 00:12:25,490
- ഹൃദയ ചിഹ്നം ഉണ്ടാക്കുക.
-ഇല്ല.

190
00:12:25,490 --> 00:12:26,580
ഒരു ഹൃദയ ചിഹ്നം ഉണ്ടാക്കുക.

191
00:12:26,580 --> 00:12:27,380
ഇല്ല.

192
00:12:27,540 --> 00:12:28,390
ജുൻസി...

193
00:12:28,510 --> 00:12:29,210
വഴിയില്ല!

194
00:12:36,160 --> 00:12:37,430
എന്താണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്?

195
00:12:37,430 --> 00:12:38,800
നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തനായ നായ്ക്കുട്ടി, ടുവോ.

196
00:12:39,110 --> 00:12:41,030
അവൻ എപ്പോഴും അല്ലേ
ക്ലാസ്സ് കഴിഞ്ഞ് നിന്നെ തേടി വരുമോ?

197
00:12:41,030 --> 00:12:43,090
എന്ത് സംഭവിച്ചു? അവൻ വീണ്ടും MIA പോയോ?

198
00:12:43,090 --> 00:12:45,300
അവൻ ഷാൻ വെൻസൻ്റെ ഏജൻസിയിൽ ഇൻ്റേൺ ചെയ്യുന്നു.

199
00:12:45,300 --> 00:12:47,560
അവൻ സ്റ്റെലാരിസിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരേക്കാളും തിരക്കിലാണ്,

200
00:12:48,950 --> 00:12:50,810
ഈയിടെയായി സ്കൂളിൽ പോയിട്ടില്ല.

201
00:12:51,220 --> 00:12:53,550
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിട്ടില്ല
ഒരാഴ്ചയിലേറെയായി.

202
00:12:56,780 --> 00:12:59,380
അവൻ പരാജയപ്പെടില്ലേ
അവൻ വളരെയധികം ക്ലാസുകൾ ഒഴിവാക്കിയാലോ?

203
00:12:59,720 --> 00:13:02,520
അവൻ തൻ്റെ എല്ലാ ക്രെഡിറ്റുകളും പൂർത്തിയാക്കി
ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് ഒഴികെ.

204
00:13:03,170 --> 00:13:04,570
അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്!

205
00:13:04,590 --> 00:13:05,560
തീർച്ചയായും,

206
00:13:05,590 --> 00:13:08,450
അവനാണ് ആൾ
എല്ലാ സെമസ്റ്ററുകളിലും സ്കോളർഷിപ്പ് ലഭിക്കുന്നയാൾ.

207
00:13:10,410 --> 00:13:11,670
അവൻ്റെ ജോലി വളരെ രസകരമായിരിക്കണം,

208
00:13:11,670 --> 00:13:14,180
കാരണം അവനില്ല
ഈയിടെയായി നിന്നെ കുറിച്ച് പോലും ചിന്തിച്ചു.

209
00:13:14,180 --> 00:13:14,940
തമാശയല്ല.

210
00:13:16,030 --> 00:13:18,440
ടുവോ ആരാധിക്കുന്ന ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റാണ് ഷാൻ വെൻസെൻ.

211
00:13:19,900 --> 00:13:21,870
അവനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

212
00:13:21,890 --> 00:13:22,740
പക്ഷെ ഞാൻ അത് കേട്ടു

213
00:13:22,740 --> 00:13:25,230
ആർക്കിടെക്റ്റുകൾ ധാരാളം വിശദാംശങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

214
00:13:25,720 --> 00:13:27,270
അവർ ദീർഘനേരം ജോലി ചെയ്യുന്നു,

215
00:13:27,420 --> 00:13:28,780
നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുകയും വേണം.

216
00:13:28,780 --> 00:13:31,000
ഇത് ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള, ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദമുള്ള ജോലിയാണ്.

217
00:13:31,200 --> 00:13:33,060
ഇത് ശരിക്കും അപകടകരമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

218
00:13:42,630 --> 00:13:43,340
ഹാൻ ടുവോ.

219
00:13:43,670 --> 00:13:45,070
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഡ്രോയിംഗുകൾ മാറ്റിയിട്ടുണ്ടോ?

220
00:13:47,740 --> 00:13:50,230
നനഞ്ഞ മതിൽ മെറ്റീരിയൽ
ഈ ഘടനാപരമായ പദ്ധതിയിൽ

221
00:13:50,230 --> 00:13:52,090
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

222
00:13:58,570 --> 00:14:00,760
കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ഞങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു
ഘടനാപരമായ എഞ്ചിനീയർമാർക്കൊപ്പം,

223
00:14:00,760 --> 00:14:02,290
അവസാന പോയിൻ്റും
യോഗ മിനിറ്റിൽ പറഞ്ഞു

224
00:14:02,290 --> 00:14:03,600
നമ്മൾ അത് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്

225
00:14:03,620 --> 00:14:05,920
ഏറ്റവും പുതിയത് വരെ
ജാപ്പനീസ് റബ്ബർ ഡാംപിംഗ് മതിൽ.

226
00:14:05,920 --> 00:14:06,660
ക്ഷമിക്കണം,

227
00:14:07,310 --> 00:14:09,370
ഞാൻ അത് സ്വയം ശരിയാക്കി മുന്നോട്ട് പോയി.

228
00:14:13,040 --> 00:14:14,250
അത് പരിഹരിച്ചതിന് നന്ദി,

229
00:14:14,250 --> 00:14:16,450
അത് ആകാമായിരുന്നു
അല്ലാത്തപക്ഷം മാരകമായ തെറ്റ്.

230
00:14:16,450 --> 00:14:17,650
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നതേയുള്ളൂ.

231
00:14:18,200 --> 00:14:20,060
ഞാൻ നിന്നെ ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

232
00:14:20,740 --> 00:14:21,340
തീർച്ചയായും.

233
00:14:22,250 --> 00:14:23,180
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

234
00:14:24,190 --> 00:14:25,120
നന്ദി, ബോസ്.

235
00:14:45,320 --> 00:14:47,680
സമയം 8:30 PM, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇതുവരെ തിരിച്ചെത്താത്തത്?

236
00:14:51,310 --> 00:14:52,450
ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം.

237
00:14:57,020 --> 00:14:57,710
Tuo.

238
00:14:58,120 --> 00:14:59,450
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഇത്ര വൈകിയത്?

239
00:15:00,280 --> 00:15:02,090
കാലങ്ങളായി ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

240
00:15:02,090 --> 00:15:03,430
ഇന്ന് ജോലി ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നോ?

241
00:15:04,560 --> 00:15:05,300
കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു.

242
00:15:06,970 --> 00:15:07,700
ഹാൻ ടുവോ.

243
00:15:11,780 --> 00:15:12,980
പിന്നെ ഇത്?

244
00:15:13,220 --> 00:15:14,470
ലു ജുൻസി.

245
00:15:14,640 --> 00:15:15,840
എൻ്റെ...

246
00:15:18,020 --> 00:15:18,880
നല്ല സുഹൃത്ത്.

247
00:15:25,310 --> 00:15:25,910
ഹലോ.

248
00:15:28,040 --> 00:15:29,650
നാളെ ഓഫീസിൽ കാണാം.

249
00:15:29,650 --> 00:15:30,300
തീർച്ചയായും.

250
00:15:36,120 --> 00:15:37,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് വാങ്ങിയത്?

251
00:15:38,030 --> 00:15:38,760
അത്താഴം.

252
00:15:40,380 --> 00:15:41,710
അത് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

253
00:15:42,540 --> 00:15:43,730
എൻ്റെ താക്കോലിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കിത്തരാം,

254
00:15:43,730 --> 00:15:44,910
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇനി എനിക്കായി കാത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല.

255
00:15:44,910 --> 00:15:45,460
ശരി.

256
00:15:46,160 --> 00:15:48,250
ഷാൻ വെൻസണുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് എങ്ങനെയുണ്ട്?

257
00:15:48,250 --> 00:15:49,110
ഇത് മഹത്തരമാണ്.

258
00:15:49,130 --> 00:15:50,830
അവൻ അംഗീകരിച്ചു പോലും
ഇന്നത്തെ എൻ്റെ പുനരവലോകന നിർദ്ദേശങ്ങൾ,

259
00:15:50,830 --> 00:15:52,360
ഞാൻ ഒരു വലിയ ജോലി ചെയ്തുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

260
00:15:52,970 --> 00:15:54,600
അത് വളരെ സുഗമമായി നടക്കുന്നു.

261
00:15:55,420 --> 00:15:56,720
ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

262
00:15:58,680 --> 00:15:59,940
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചില്ലേ?

263
00:16:00,650 --> 00:16:01,310
ഇല്ല.

264
00:16:01,700 --> 00:16:04,230
ഒരുമിച്ചു കഴിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ.

265
00:16:07,080 --> 00:16:09,050
ഷാൻ വെൻസെൻ എന്നെ അത്താഴം കഴിച്ചു.

266
00:16:09,050 --> 00:16:09,940
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

267
00:16:11,720 --> 00:16:12,980
നന്നായിട്ടുണ്ട്,

268
00:16:13,520 --> 00:16:14,580
ഞാൻ തനിയെ കഴിക്കാം.

269
00:16:15,470 --> 00:16:17,400
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ആളാണ്,

270
00:16:17,720 --> 00:16:20,320
ഞങ്ങൾക്കില്ല എന്ന് കരുതുന്നു
കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ പരസ്പരം കണ്ടു.

271
00:16:22,750 --> 00:16:23,750
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ കഴിക്കാം.

272
00:16:26,100 --> 00:16:27,320
ഞാൻ ഒരുപാട് വാങ്ങി.

273
00:16:30,310 --> 00:16:31,460
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

274
00:16:31,460 --> 00:16:33,350
നാളെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഞങ്ങൾ അത് കഴിക്കും.

275
00:16:33,350 --> 00:16:35,350
എന്നോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴം വരും.

276
00:16:43,650 --> 00:16:44,780
പോയി ഇരുന്നു വിശ്രമിക്കൂ.

277
00:16:46,490 --> 00:16:47,630
ഞാൻ ചൂടാക്കാം...

278
00:16:47,890 --> 00:16:49,090
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക അത്താഴം.

279
00:17:40,430 --> 00:17:41,390
നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു.

280
00:17:45,380 --> 00:17:46,130
ഹാൻ ടുവോ,

281
00:17:50,170 --> 00:17:51,130
വന്ദനം ഇല്ലേ?

282
00:17:51,560 --> 00:17:52,200
രാവിലെ.

283
00:17:55,590 --> 00:17:58,050
എന്തിനാ സംസാരിക്കുന്നത്
ആ മനോഭാവത്തോടെ എന്നോട്?

284
00:18:03,280 --> 00:18:05,340
എന്തുകൊണ്ടാണ് മിസ്റ്റർ ഹാൻ പെട്ടെന്ന് തിരികെ വന്നത്?

285
00:18:18,930 --> 00:18:20,300
നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുന്നതിനാൽ,

286
00:18:20,300 --> 00:18:21,500
എന്നെയും ഒരാളാക്കുക.

287
00:18:28,420 --> 00:18:32,080
പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ജോടി ഷൂ കണ്ടു
ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത.

288
00:18:32,490 --> 00:18:33,500
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് താമസിച്ചിരുന്നോ?

289
00:18:33,500 --> 00:18:34,530
അവർ ജുൻസിയുടേതാണ്.

290
00:18:34,570 --> 00:18:35,690
അവൻ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്.

291
00:18:35,690 --> 00:18:36,780
ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്നു

292
00:18:36,810 --> 00:18:38,030
3 AM വരെ വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു.

293
00:18:38,030 --> 00:18:39,540
നിങ്ങൾ ഉടൻ ബിരുദം നേടാൻ പോകുകയാണ്.

294
00:18:39,540 --> 00:18:41,040
നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്യണം,

295
00:18:41,390 --> 00:18:42,850
നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്കായി തയ്യാറെടുക്കുക.

296
00:18:42,850 --> 00:18:44,640
രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങരുത്
വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്നു!

297
00:18:44,640 --> 00:18:45,540
അത് ഉത്തരവാദിയാണോ?

298
00:18:45,540 --> 00:18:47,400
നിനക്കെന്നെ നന്നായി അറിയാവുന്നതുപോലെ പെരുമാറരുത്.

299
00:18:47,880 --> 00:18:49,000
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ പോയിട്ടില്ല
ഒരു മാസത്തിലേറെയായി,

300
00:18:49,000 --> 00:18:51,800
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തിയ നിമിഷവും
നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങൂ.

301
00:18:52,960 --> 00:18:54,890
ഞാൻ ജോലിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം

302
00:18:55,280 --> 00:18:56,610
ഞാൻ നിന്നെ അവഗണിച്ചു.

303
00:18:57,930 --> 00:18:59,190
ഇനി അത് സംഭവിക്കില്ല.

304
00:19:01,800 --> 00:19:02,730
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

305
00:19:10,980 --> 00:19:12,770
ഞാൻ അവൻ്റെ പിതാവിനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

306
00:19:15,320 --> 00:19:16,540
ഇത് വളരെ അരോചകമാണ്.

307
00:19:18,210 --> 00:19:18,950
ഹാൻ ടുവോ,

308
00:19:19,390 --> 00:19:21,660
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം നിരീക്ഷിക്കുക.

309
00:19:21,680 --> 00:19:24,950
ഞാൻ ഓടിനടന്നു
ആർക്കുവേണ്ടിയുള്ള ബിസിനസ്സ് യാത്രകളിൽ?

310
00:19:24,980 --> 00:19:25,960
എല്ലാം അതിനുള്ളതാണ്

311
00:19:25,960 --> 00:19:27,240
നിങ്ങൾക്ക് സുസ്ഥിരമായ ജീവിതം നൽകുന്നു.

312
00:19:27,240 --> 00:19:28,440
എനിക്കുള്ളതാണെന്ന് പറയരുത്.

313
00:19:28,630 --> 00:19:29,860
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

314
00:19:29,880 --> 00:19:30,850
നീ എൻ്റെ അമ്മയെ ആട്ടിയോടിക്കുമായിരുന്നില്ല.

315
00:19:30,850 --> 00:19:32,870
10 വയസ്സ് മുതൽ എന്നെ തനിച്ച് ജീവിക്കാൻ വിട്ടു.

316
00:19:32,870 --> 00:19:34,280
എനിക്ക് അസുഖമായപ്പോൾ അത് ജുൻസിയുടെ മാതാപിതാക്കളായിരുന്നു

317
00:19:34,280 --> 00:19:36,880
ആരാണ് എന്നെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചത്
എന്നെ നോക്കുകയും ചെയ്തു.

318
00:19:39,080 --> 00:19:39,710
നന്നായി.

319
00:19:40,180 --> 00:19:42,480
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,

320
00:19:42,530 --> 00:19:44,680
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ള ജീവിതം നയിക്കുമോ?

321
00:19:44,680 --> 00:19:46,620
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്കായി എൻ്റെ ജീവിതം ക്രമീകരിക്കുമോ?

322
00:19:47,140 --> 00:19:48,250
ഹാൻ ടുവോ,

323
00:19:48,640 --> 00:19:50,510
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

324
00:19:50,530 --> 00:19:51,290
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറി...

325
00:19:51,290 --> 00:19:52,420
എനിക്ക് മതി.

326
00:19:56,400 --> 00:19:57,660
സുപ്രഭാതം, മിസ്റ്റർ ഹാൻ.

327
00:20:00,300 --> 00:20:03,030
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ വളരെ അപൂർവമായേ വീട്ടിൽ വരാറുള്ളൂ.
അവനോട് വഴക്കിടരുത്.

328
00:20:03,230 --> 00:20:04,450
ജുൻസിയെപ്പോലെ ആകുക.

329
00:20:04,690 --> 00:20:06,030
ജുൻസി എത്ര മര്യാദക്കാരനാണെന്ന് നോക്കൂ.

330
00:20:06,030 --> 00:20:08,490
അത് കാരണം
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവനെ നന്നായി വളർത്തി.

331
00:20:14,050 --> 00:20:16,500
പോയി മുഖം കഴുകി പല്ല് തേക്കുക.
പ്രാതൽ തയ്യാർ.

332
00:20:16,500 --> 00:20:17,170
പക്ഷേ...

333
00:20:17,200 --> 00:20:17,990
ഇപ്പോൾ പോകൂ.

334
00:20:19,170 --> 00:20:19,930
ദയവായി.

335
00:20:26,620 --> 00:20:27,520
മിസ്റ്റർ ഹാൻ...

336
00:20:27,930 --> 00:20:28,650
അപ്പോൾ ഞാൻ...

337
00:20:28,650 --> 00:20:30,090
പോയി കഴുകുക.

338
00:20:36,980 --> 00:20:37,840
ഞാൻ പറയട്ടെ,

339
00:20:38,170 --> 00:20:40,230
Kaohsiung ലെ വീട് തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞാൽ,

340
00:20:40,230 --> 00:20:41,830
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം അവിടേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്.

341
00:20:42,150 --> 00:20:44,200
ഞാൻ ഇതിനകം ഈ സ്ഥലം കൈമാറി
ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജൻ്റിന്,

342
00:20:44,200 --> 00:20:46,910
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും
നിങ്ങൾ നീങ്ങുകയാണ്.

343
00:20:49,120 --> 00:20:50,150
ഞാൻ ഇതുവരെ ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല.

344
00:20:50,150 --> 00:20:51,370
എനിക്കറിയില്ല എന്ന് കരുതരുത്.

345
00:20:51,370 --> 00:20:52,550
നിങ്ങൾ അധിക ക്രെഡിറ്റുകൾ എടുത്തു,

346
00:20:52,550 --> 00:20:54,480
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ ബിരുദം നേടാമായിരുന്നു.

347
00:21:10,430 --> 00:21:11,820
ടുവോയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ ബിരുദം നേടാം.

348
00:21:12,600 --> 00:21:14,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നോട് പറയാത്തത്?

349
00:21:30,750 --> 00:21:32,170
മിസ്റ്റർ ഹാൻ വളരെ ബോസിയാണ്.

350
00:21:33,010 --> 00:21:36,330
തിരിച്ചു വരുമ്പോൾ ആദ്യം പറയുന്നത്
ടുവോയെ കയോസിയുങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനാണ്,

351
00:21:36,330 --> 00:21:37,780
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവഗണിക്കുന്നു.

352
00:21:42,770 --> 00:21:44,090
ടുവോ അകന്നുപോയാൽ,

353
00:21:44,750 --> 00:21:47,680
നമുക്കില്ലേ
ദീർഘദൂര ബന്ധം നിലനിർത്താൻ?

354
00:22:12,460 --> 00:22:14,320
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

355
00:22:23,740 --> 00:22:24,800
വളരുന്നു,

356
00:22:26,530 --> 00:22:28,410
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് അത്താഴം കഴിച്ചു

357
00:22:29,880 --> 00:22:31,540
അവനോടൊപ്പമുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ.

358
00:22:31,800 --> 00:22:33,540
Tuo, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വാക്കുകളും അറിയാമോ

359
00:22:33,560 --> 00:22:34,650
വരാനിരിക്കുന്ന ആ ഡിക്റ്റേഷൻ ടെസ്റ്റിനായി?

360
00:22:34,650 --> 00:22:35,850
അതെ, എനിക്ക് അവരെയെല്ലാം അറിയാം.

361
00:22:35,880 --> 00:22:37,370
പക്ഷേ അവരെയൊന്നും എനിക്കറിയില്ല.

362
00:22:37,370 --> 00:22:38,430
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.

363
00:22:38,460 --> 00:22:39,990
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

364
00:22:40,300 --> 00:22:41,130
അമ്മേ!

365
00:22:41,630 --> 00:22:42,550
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക!

366
00:22:43,820 --> 00:22:44,790
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

367
00:22:44,820 --> 00:22:47,110
ഞാൻ ഫ്രൂട്ട് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ ഉണ്ടാക്കി
അവ ഫ്രിഡ്ജിൽ വയ്ക്കുക,

368
00:22:47,110 --> 00:22:48,470
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പോയി കൈ കഴുകുക.

369
00:22:48,470 --> 00:22:49,400
ശരി.

370
00:22:52,900 --> 00:22:53,760
സ്വാദിഷ്ടമായ.

371
00:22:54,900 --> 00:22:56,830
നിൻ്റെ ചുണ്ടിൽ എന്തോ ഉണ്ട്.

372
00:23:09,540 --> 00:23:11,430
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു,

373
00:23:11,770 --> 00:23:13,410
ഞാൻ ഒരു നല്ല കുട്ടിയെ പോലെ പെരുമാറിയാൽ പറഞ്ഞു,

374
00:23:13,410 --> 00:23:14,870
അവൾ എനിക്കുവേണ്ടി മടങ്ങിവരും.

375
00:23:16,640 --> 00:23:18,370
മറ്റൊരാൾ ഒരിക്കലും അടുത്തുണ്ടായിരുന്നില്ല,

376
00:23:18,830 --> 00:23:20,680
അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ,
അവൻ എനിക്ക് കൽപ്പന തന്നു,

377
00:23:20,680 --> 00:23:22,880
ചോദ്യം ചെയ്യാതെ ഞാൻ അനുസരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

378
00:23:23,120 --> 00:23:24,650
ഞാൻ വാസ്തുവിദ്യ തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ,

379
00:23:25,500 --> 00:23:27,630
മൂന്നു മാസത്തോളം എന്നോട് മിണ്ടിയില്ല.

380
00:23:29,630 --> 00:23:32,490
ഇപ്പോൾ അവൻ സംസാരിക്കുന്നു
അച്ഛനും മകനും ഒരുമിച്ച് ജോലി ചെയ്യുന്നു

381
00:23:32,730 --> 00:23:34,530
എന്നെ Kaohsiung-ലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

382
00:23:35,870 --> 00:23:38,330
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ വളരെ വ്യത്യസ്തരായിരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന്?

383
00:23:55,530 --> 00:23:56,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അക്കൗണ്ടൻ്റിനെ കണ്ടെത്താൻ പോകാം.

384
00:23:56,800 --> 00:23:57,570
അച്ഛൻ.

385
00:23:58,030 --> 00:24:00,160
ഈ ജോലികളെല്ലാം എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

386
00:24:00,550 --> 00:24:02,190
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ.

387
00:24:07,580 --> 00:24:09,550
എന്തിനാ അവർക്ക് എന്നെ കിട്ടിയത്...

388
00:24:10,550 --> 00:24:12,080
അവർ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ?

389
00:24:16,800 --> 00:24:18,600
ഞാൻ അവനോടൊപ്പം കാഹ്‌സിയുങ്ങിലേക്ക് പോകില്ല.

390
00:24:22,780 --> 00:24:23,890
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം...

391
00:24:27,620 --> 00:24:28,690
നിങ്ങളോടൊപ്പം.

392
00:24:31,540 --> 00:24:32,150
ശരി.

393
00:24:41,160 --> 00:24:43,860
ഒരു അവസരം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക
നിൻ്റെ അച്ഛനോട് വീണ്ടും സംസാരിക്കാൻ,

394
00:24:44,220 --> 00:24:45,150
മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക.

395
00:24:46,540 --> 00:24:47,670
ഞാനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

396
00:24:49,080 --> 00:24:51,450
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ Xiaoyang-നോട് ചോദിക്കും.

397
00:24:54,170 --> 00:24:55,900
സിയാവോയാങ്ങിന് ഒന്നും സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,

398
00:24:55,900 --> 00:24:57,170
ഞങ്ങൾ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് ചോദിക്കും.

399
00:24:58,720 --> 00:25:02,580
അവർ ഒരേ പ്രായക്കാരാണ്, ഒരുപക്ഷേ
പരസ്പരം നന്നായി ആശയവിനിമയം നടത്തുക.

400
00:25:05,010 --> 00:25:06,670
എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

401
00:25:09,770 --> 00:25:11,060
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

402
00:25:24,270 --> 00:25:25,600
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് നീങ്ങാം.

403
00:25:35,290 --> 00:25:36,290
ഒരുമിച്ച് നീങ്ങണോ?

404
00:27:45,180 --> 00:27:48,480
[അടുത്ത എപ്പിസോഡിൽ]

405
00:27:45,300 --> 00:27:46,500
യുൺലോംഗ് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പക്കലുണ്ട്

406
00:27:46,500 --> 00:27:48,630
മൂന്ന് ബിസിനസ് ഹോട്ടൽ ഡിസൈൻ പ്രോജക്റ്റ്.

407
00:27:48,780 --> 00:27:49,680
ഹാൻ ടുവോ,

408
00:27:49,700 --> 00:27:50,940
ഇതിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

409
00:27:50,940 --> 00:27:52,310
ഞാൻ ഈയിടെ ജോലിസ്ഥലത്തേക്ക് പോകും,

410
00:27:52,310 --> 00:27:53,910
ഹോട്ടലുകളിൽ ടെസ്റ്റ് താമസം.

411
00:27:54,190 --> 00:27:55,660
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു,

412
00:27:55,660 --> 00:27:57,260
കാരണം നിങ്ങൾ അടുത്തില്ല.

413
00:27:57,600 --> 00:27:58,960
ബന്ധങ്ങളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ,

414
00:27:58,960 --> 00:28:00,350
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു പുതുമുഖമാണ്.

415
00:28:00,710 --> 00:28:01,920
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

416
00:28:02,160 --> 00:28:04,180
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം
എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിൽ.

417
00:28:04,180 --> 00:28:05,930
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നുന്നു.